해외직구 신발 사이즈 변환 가이드
February 20, 2026
해외직구에서 신발 주문 시 가장 많이 실패하는 이유는 사이즈 변환 오류입니다. 브랜드마다 US, UK, EU 기준이 다르고, 같은 US 9이라도 나이키와 아디다스에서 실제 길이가 다를 수 있습니다. 이 가이드에서는 발길이(CM)를 기준으로 각 브랜드의 사이즈를 정확하게 비교할 수 있도록 정리했습니다.
발길이 측정 방법
정확한 사이즈 선택의 시작은 발길이 측정입니다. 아래 순서를 따라주세요.
- 양말을 신은 상태에서 A4 용지 위에 발을 올려놓습니다.
- 뒤꿈치를 벽에 밀착시킨 후, 가장 긴 발가락 끝에 펜으로 표시합니다.
- 벽에서 표시 지점까지의 거리를 자로 측정합니다.
- 양발 모두 측정 후, 더 큰 쪽 기준으로 사이즈를 선택합니다.
- 오후 늦은 시간대에 측정하면 보다 정확합니다(발이 약간 부풀어 있는 상태).
1. 스니커즈 / 러닝화 사이즈 변환표
가장 많이 직구하는 스포츠 및 아웃도어 브랜드(Nike, Adidas, New Balance, HOKA 등) 기준의 통합 변환표입니다.
[남성] 기본 사이즈 변환
| US | UK | EU (유럽) | CM (실측) |
|---|---|---|---|
| 6 | 5.5 | 38.5 | 24.0 |
| 6.5 | 6 | 39.5 | 24.5 |
| 7 | 6.5 | 40 | 25.0 |
| 7.5 | 7 | 40.5 | 25.5 |
| 8 | 7.5 | 41.5 | 26.0 |
| 8.5 | 8 | 42 | 26.5 |
| 9 | 8.5 | 42.5 | 27.0 |
| 9.5 | 9 | 43.5 | 27.5 |
| 10 | 9.5 | 44 | 28.0 |
| 10.5 | 10 | 44.5 | 28.5 |
| 11 | 10.5 | 45.5 | 29.0 |
| 12 | 11.5 | 46.5 | 30.0 |
- [특이 케이스] Norda의 UK 변환: 거의 모든 브랜드는 UK 사이즈 산출 시 US 기준 -0.5를 뺍니다. 하지만 Norda는 유일하게 -1.0을 적용하므로(예: US 9 = Norda UK 8), 영국 편집샵 이용 시 각별히 주의해야 합니다.
- 핏(Fit) 특징: Nike는 폭이 좁은 편이라 실측 길이에 0.5cm 이상을 더해 반 사이즈 업하는 편이 좋습니다. 반면 Norda는 모델 전반이 기장이 짧아 최소 반 사이즈에서 한 사이즈 업이 필수입니다.
[여성] 기본 사이즈 변환
여성화의 US 치수는 남성화의 동일한 실측(CM) 대비 +1.5 크게 표기됩니다. (예: 여성 US 8.5 = 남성 US 7 = 25.0cm)
| US | UK | EU | CM (실측) |
|---|---|---|---|
| 5 | 4.5 | 35.5 | 22.0 |
| 5.5 | 5 | 36 | 22.5 |
| 6 | 5.5 | 36.5 | 23.0 |
| 6.5 | 6 | 37.5 | 23.5 |
| 7 | 6.5 | 38 | 24.0 |
| 7.5 | 7 | 38.5 | 24.5 |
| 8 | 7.5 | 39.5 | 25.0 |
| 8.5 | 8 | 40 | 25.5 |
| 9 | 8.5 | 40.5 | 26.0 |
- 디자인에 따라 Salomon이나 HOKA 등 일부 아웃도어 브랜드의 여성 제품은 남성/공용 기준을 혼용 표기할 수 있으므로, 해당 모델이 “여성 전용(Women’s)” 모델인지 반드시 확인하세요.
2. 유럽 럭셔리 / 디자이너 브랜드 가이드
Maison Margiela, Lemaire, Our Legacy 등 유럽 디자이너 브랜드는 이탈리아(IT) 또는 유럽(EU) 규격을 우선 표기합니다. 아래 가이드를 참고하시기 바랍니다.
| IT/EU 지정 | 해당 US (남성) | 해당 US (여성) | CM 가이드 |
|---|---|---|---|
| 37 | - | US 7 | 24.0 |
| 38 | - | US 8 | 25.0 |
| 39 | US 6 | US 9 | 24.5~25.0 |
| 40 | US 7 | US 10 | 25.0~25.5 |
| 41 | US 8 | - | 26.0~26.6 |
| 42 | US 9 | - | 27.0~27.5 |
| 43 | US 10 | - | 28.0 |
명품 브랜드 주요 체크 포인트
- Maison Margiela (마르지엘라): 타비(Tabi) 부츠류는 발가락이 특유의 족형 탓에 발볼이 좁아 통상 반 사이즈 이상 업을 권장합니다. 명료하게 남성 IT 40 = 25.0cm, 여성 IT 37 = 24.0cm 공식을 따릅니다.
- Rick Owens (릭 오웬스): 남/녀 제품 라인이 명확히 분리되어 있습니다. 지오바스켓 등 특정 모델은 앞코와 발볼이 크고 넓게 디자인되어 정사이즈 대비 반 사이즈 다운이 흔합니다.
- Our Legacy (아워 레가시): 카미온(Camion) 부츠 등 남성 공용 모델을 여성이 착용할 땐 원래 본인 사이즈에서 1 사이즈 Down 하기를 권장합니다.
- Church’s (처치스): 유럽 브랜드이지만 전통 영국 체계인 UK 사이즈가 기본이며
EU = UK + 34공식을 사용합니다. UK 사이즈가 기본임을 잊지 마세요.
해외직구 사이즈 선택 실전 팁
- CM 기준으로 비교하시기 바랍니다. 같은 US 9라도 브랜드별로 실제 신발 내부 길이가 다릅니다.
- SSENSE, Mr Porter 등 멀티 브랜드 스토어에서는 해당 브랜드의 사이즈 체계를 반드시 확인하시기 바랍니다.
- 유럽 사이트(END Clothing, Farfetch 등)는 UK 또는 EU 사이즈만 표기하는 경우가 많습니다. 위 표를 활용하시기 바랍니다.
- 발볼이 넓으신 경우, New Balance(2E, 4E), ASICS(2E, 4E), HOKA(2E, 4E) 등 폭 옵션을 제공하는 브랜드를 확인하시기 바랍니다.
- 러닝화나 등산화는 평소 사이즈보다 반 사이즈 업이 기본입니다. 두꺼운 양말 착용과 하산 시 발 앞쪽 충격을 고려해야 합니다.
- 가죽 신발(Church’s, Rick Owens 등)은 착용 후 늘어나므로, 처음에 약간 타이트한 것이 정상입니다.
공식 사이즈 가이드 링크
아래 링크에서 각 브랜드의 공식 사이즈 차트를 직접 확인할 수 있습니다.
| 브랜드 | 사이즈 가이드 URL |
|---|---|
| Nike | nike.com/size-fit/mens-footwear |
| Nike 여성 | nike.com/size-fit/womens-footwear |
| Adidas | adidas.com/us/help/size-charts |
| New Balance | newbalance.com/size-guide |
| ASICS | asics.com/us/en-us/size-guide |
| HOKA | hoka.com/en/us/sizing |
| On | on-running.com/en-us/size-guide |
| Norda | nordarun.com/pages/sizing-guide |
| Arc’teryx | arcteryx.com/us/en/help/sizing |
| Maison Margiela | maisonmargiela.com/ko-kr/help-size-guide |
| Salomon | salomon.com/en-us/shoe-sizing |